您要查找的是不是：
- 哪一天的，先生? What date,sir?
- 希尔达的母亲有先见之明，她能正确地预见希达哪一天会碰上她的未婚夫。 Hilda's mother has second sight and correctly predicted the date on which Hilda met the man she eventually married.
- 售: 哪一天的，先生? What date, sir?
- 在晚上的时候，她总是迎接他回家并要求他告诉她他一天的情况。 In the evening she used to welcome him home and ask him to tell her all about his day.
- 然后他俩可能会去一家中国餐馆吃晚饭，以此来结束一天的活动。 After that, they might end their day dining in a restaurant that serves Chinese cuisine.
- 先生，您住在哪一天为止? Until which date are you staying, sir?
- 您要买哪一天的机票? Which day would you like to depart?
- 我的房租昨天到期，今天我必付钱给房东，因为只有一天的宽限。 My rent was due yesterday; I must take it to the landlord today because I only get a day's grace.
- 我们觉得很难限定她哪一天完成任务。 We found it very difficult to peg her down to a definite date for the completion of the task.
- 听了一天的议会辩论后，我认为“无智者谈得最多最响”这句话是很有道理的。 After a day listening to parliamentary debates, I think there is truth in the saying that empty vessels make the most noise.
- 现在她的救济金哪一天都可能取消。 Any day now her allowance would be cut off.
- 在学校一天的学习结束之后，打一场乒乓球又是何等快乐和轻松。 How joyful and relaxing it is to have a game of table tennis after a day of study at school.
- 我在想，你是不是愿意哪一天跟我一起去游览伦敦? I wonder if you care to go sightseeing with me in London sometime?
- 记者给上午版发稿的截止时间是（前一天的）下午八点。 The reporter's deadline be 8 p.m. for the morning edition.
- “你们的跳舞会定在哪一天开，利齐?” "When is your next ball to be,Lizzy?"
- 相反，试试深呼吸，瑜珈功或者轻轻地伸展一下筋骨减轻一天的压力。 Instead, consider deep breathing, yoga, or light stretching to alleviate the day's stress.
- 她糊里糊涂，甚至记不起那是哪一天。 She was in a muddle; she couldn't even remember what day it was.
- 对这一天的剩余时间或至少是现在，停止正在做的一切事情 to stop whatever one has been doing,for the remainder of the day or at least for the present
- 他老是找我们麻烦；哪一天我们也要设法让他认输。 He's always finding fault with us; We'll have to find some way to knock him off his perch one of these day
- 我们期待着各国人民享受丰富多彩文化生活的那一天的到来。 We are looking forward to the day when people of all nations enjoy a kaleidoscopic cultural life.
